Mentions légales

Le site Internet www.polaris.lu (alias www.polaris-architects.com) et son contenu sont la propriété de la s.à r.l. Polaris Architects, dont le siège social est situé au 38 rue Arthur Herchen L-1727 Luxembourg-Belair (téléphone +352 26 38 99 10, email info@polaris.lu). Polaris Architects s.à r.l. est immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B105989. Le matricule TVA de la société est 2005 2402 388, et son numéro intracommunautaire le LU20500134. Polaris Architects s.à r.l. est inscrite à l’Ordre des Architectes et ingénieurs-conseils (OAI) en tant qu’architecte sous les numéros AA/1613 (François Thiry) et AP/10376 (Polaris Architects) et en tant qu’urbaniste sous les numéros UA/1613 (François Thiry) et UP/10717 (Polaris Architects). Le site Internet est développé et hébergé par l’agence WSI Luxembourg – 26A Grand Rue L-8372 Hobscheid. Le responsable de la publication est Monsieur François Thiry, gérant de Polaris Architects s.à r.l.. Si vous avez des questions ou des réclamations relatives à ce site Internet, prière de contacter info@polaris.lu. Tout litige relatif à l’utilisation du présent site Internet est soumis au droit luxembourgeois et de la compétence exclusive des tribunaux luxembourgeois. Seule la version française du site internet de Polaris Architects fait foi.

Conditions d’utilisation. Le site internet de Polaris Architects a pour objet de présenter les différents projets réalisés par Polaris Architects, d’informer les utilisateurs sur les différents services et sur les actualités de Polaris Architects, de présenter la société Polaris Architects ainsi que son équipe et de permettre aux utilisateurs d’entrer en contact avec Polaris Architects. Toute personne faisant usage des informations, documents, produits, logiciels, applications et divers services proposés par le site internet de Polaris Architects est réputée avoir pris connaissance et accepté l’intégralité des conditions générales d’utilisation. Celles-ci sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment. Il appartient à l’usager de s’informer des conditions générales d’utilisation, dont seule la version actualisée accessible en ligne est réputée en vigueur. Il est possible qu’entre deux utilisations du portail, les conditions générales d’utilisation particulières soient modifiées et il appartient, dès lors, à l’usager de bien lire ces dernières avant chaque nouvelle utilisation. Les informations et documents du site sont présentés à titre indicatif, sans caractère exhaustif, et ne peuvent engager la responsabilité du propriétaire du site. Le propriétaire du site ne peut être tenu responsable des dommages directs et indirects consécutifs à l’accès au site. L’utilisateur s’engage à utiliser le site Internet en bon père de famille, à ne pas porter atteinte aux droits des sociétés de Polaris Architects ou de leurs clients et à ne pas leur porter préjudice. L’utilisateur s’engage notamment à ne pas nuire à la réputation, diffamer, injurier, harceler ou menacer Polaris Architects, un client de celle-ci ou un tiers et à ne pas utiliser un dispositif, sous-programme ou logiciel qui pourrait nuire au bon fonctionnement du site internet. Les conditions d’utilisation s’appliquent également aux profils de réseaux sociaux suivants : Facebook, Twitter, Linkedin, Instagram, Youtube, Pinterest. Polaris Architects assurera au mieux une disponibilité maximale de ce site. Toutefois, sa responsabilité ne saurait être retenue en cas d’indisponibilité momentanée ou totale. Polaris Architects assurera au mieux la sécurité du système informatique. Toutefois, sa responsabilité ne saurait être retenue en cas d’attaque du système informatique ou d’indisponibilité momentanée ou totale du portail. Le site est gratuit (hors coûts de connexion internet à charge de l’utilisateur), et ouvert 24h/24h et 7 jours / 7, à l’exception des cas de force majeure, de pannes informatiques, de maintenance ou de problèmes liés aux réseaux de télécommunications. Polaris Architects s’engage à mettre en œuvre, dans les meilleurs délais, toutes actions nécessaires au rétablissement du fonctionnement du site internet ainsi que de son accessibilité.

Responsabilité. Polaris Architects ne peut être tenue responsable d’éventuels dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels causés par l’utilisation du site internet, et notamment en relation avec l’interruption, l’arrêt ou le dysfonctionnement du site pouvant résulter de l’arrêt pour la maintenance ou la remise en état du système informatique de Polaris Architects, de pannes techniques ou de surcharge du réseau, de coupures des réseaux de télécommunications, d’erreurs, de négligences ou de fautes des fournisseurs ou d’un tiers, ainsi que de tout virus informatique provenant de l’internet. Polaris Architects se réserve la liberté de faire évoluer, de modifier ou de suspendre, sans préavis, ce portail pour des raisons de maintenance, de mise à jour ou pour tout autre motif jugé nécessaire. Polaris Architects pourra notamment à tout moment retirer, ajouter, compléter ou préciser tout ou une partie des informations et services contenus ou proposés sur le portail. Aucune responsabilité pour un quelconque dommage direct ou indirect en relation avec de telles modifications ne pourra être retenue à l’encontre de Polaris Architects. Le site Internet de Polaris Architects peut comporter des liens vers d’autres sites sur lesquels Polaris Architects n’a aucun contrôle. Polaris Architects ne peut être tenue responsable des informations récoltées sur des sites annexes qui ne sont pas gérés par Polaris Architects. Les utilisateurs sont invités à consulter la déclaration de protection des données des dits sites internet. Polaris Architects autorise les liens hypertextes vers l’une des pages de ce site, à condition que ceux-ci ouvrent une nouvelle fenêtre et soient présentés de manière non équivoque afin d’éviter tout risque de confusion entre le site citant et le propriétaire du site ainsi que toute présentation tendancieuse, ou contraire aux lois en vigueur. Polaris Architects se réserve le droit de demander la suppression d’un lien s’il estime que le site source ne respecte pas les règles ainsi définies. Le présent site internet est destiné à toute personne intéressée par les services proposés par Polaris Architects. Tous les efforts possibles ont été entrepris pour s’assurer de l’exactitude des informations contenues sur ce site internet. Cependant, aucune garantie ne peut être donnée que toutes les informations soient correctes. La responsabilité de Polaris Architects ne pourra être engagée pour toutes informations imprécises, incomplètes ou erronées, ou encore pour toutes informations falsifiées ou manipulées. Aucune des informations publiées sur ce portail n’a une vocation d’exhaustivité ou constitue un engagement de la part de Polaris Architects. L’utilisateur déclare connaître les risques de l’utilisation d’Internet et les accepter. Il doit se prémunir contre les effets de la piraterie informatique en adoptant une configuration informatique adaptée et sécurisée.

Données personnelles. Polaris Architects ne saurait être tenu pour responsable d’un quelconque dommage que l’usager subirait directement ou indirectement en relation avec sa navigation sur ce site et l’utilisation de ses services ainsi que les sites Internet auxquels il renvoie. Polaris Architects se réserve le droit, dans le cadre de ses services proposés, de solliciter des données personnelles de la part des utilisateurs du site internet. Ne seront stockées sur support électronique ou sous toute autre forme que les données utiles et nécessaires à l’exécution des services proposés. Les données personnelles sont traitées par Polaris Architects conformément à la législation relative à la protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel. Les informations qui vous concernent recueillies dans le formulaire de contact du site Internet font l’objet d’un traitement afin de donner suite à votre demande. En remplissant le formulaire, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées dans le cadre de votre demande. Ces informations sont conservées par Polaris Architects pour la durée nécessaire à la réalisation de la finalité du traitement. La durée de conservation des données communiquées dépendant de la demande, Polaris Architects communiquera sur demande au cas par cas cette durée ou les critères qu’il utilisera pour la déterminer. Conformément au règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et le cas échéant d’effacement des informations vous concernant. Vous disposez également du droit de retirer votre consentement à tout moment. En outre et excepté le cas où le traitement de vos données présente un caractère obligatoire, vous pouvez, pour des motifs légitimes, vous y opposer. Si vous souhaitez exercer ces droits et/ou obtenir communication de vos informations, veuillez-vous adresser à Polaris Architects. L’utilisateur accepte que tout accès au site internet ou toute utilisation du site s’effectue sous sa propre responsabilité. Il appartient à tout utilisateur d’internet de prendre toutes mesures et dispositions appropriées afin de protéger ses propres données et/ou logiciels de la contamination par d’éventuels virus ou tout autre procédé de piratage circulant sur internet. Polaris Architects ne pourra pas être tenue responsable en cas de diffusion des informations confidentielles par l’utilisateur lui-même. Les données personnelles collectées sur le site Internet de Polaris Architects sont traitées en conformité avec le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation des données. L’utilisateur peut adresser des réclamations relatives à la protection des données le concernant à l’adresse suivante : info@polaris.lu. L’usager peut, en outre, s’adresser à la Commission nationale pour la protection des données ayant son siège à 1 Avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette pour tout litige dans ce domaine.

Propriété intellectuelle. Le site internet ainsi que son contenu appartiennent et sont exploités par Polaris Architects. De manière non limitative, les textes, photographies, publications, documents à télécharger ou toute autre création ou document original, sont soumis au respect des dispositions du code luxembourgeois de la propriété intellectuelle en vigueur. Sauf mention contraire, tous les éléments accessibles sur le site (textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels, etc.) restent la propriété exclusive de leurs auteurs, en ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle ou les droits d’usage. Le site internet est destiné à votre usage personnel dans un but non commercial. Toute utilisation du contenu du site internet ou de tout autre élément composant le site internet en dehors de cet usage personnel et privé nécessite l’autorisation écrite et préalable de Polaris Architects. Sauf indication contraire, l’usager est autorisé à consulter, télécharger et imprimer les documents et informations disponibles aux conditions suivantes : les documents ne peuvent être utilisés qu’à titre personnel, pour information et dans un cadre strictement privé ; les documents et informations ne peuvent être modifiés de quelque manière que ce soit ; les documents et informations ne peuvent être diffusés en dehors du site Internet. Les droits qui vous sont implicitement ou explicitement accordés ci-dessus constituent une autorisation d’utilisation et en aucun cas une cession de droits, de propriété ou autres relatifs à ce site. Pour toutes utilisations autres que celles stipulées ci-devant, veuillez nous adresser votre demande au moyen du formulaire de contact. Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient est considérée comme constitutive d’une contrefaçon et passible de poursuites. Les marques et logos reproduits sur le site sont déposés par les sociétés qui en sont propriétaires.